รับแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย-อังกฤษ ทุกประเภทเอกสาร
ตลอด 7 ปีเราส่งมอบงานแปลมาแล้วมากกว่า 3,200 งาน ทั้งเอกสารธุรกิจ คู่มือเทคนิค สัญญา และเอกสารราชการ โดยทีมนักแปลระดับ JLPT N1-N2 และผู้ตรวจชาวญี่ปุ่นเจ้าของภาษา ประเมินราคาฟรีภายใน 3–6 ชั่วโมงในวันทำการ
ประเภทงานที่รับแปล
ธุรกิจและอุตสาหกรรม
คู่มือการใช้งานเครื่องจักร/ผลิตภัณฑ์ · Standard Operating Procedure (SOP) · ระเบียบความปลอดภัย (Safety Manual) · รายงานการประชุม · แคตตาล็อกสินค้า · Specification Sheet
สัญญาและกฎหมาย
สัญญาซื้อขาย · สัญญาร่วมทุน (JV Agreement) · สัญญาจ้างงาน · NDA / Confidentiality Agreement · เอกสารจดทะเบียนบริษัท
เอกสารราชการและส่วนตัว ⭐
แปลพร้อมรับรองคำแปล — เอกสารวีซ่า · ใบอนุญาตทำงาน · ทะเบียนสมรส/ทะเบียนบ้าน · โคเซกิญี่ปุ่น (戸籍謄本) · วุฒิการศึกษา · ใบรับรองต่างๆ
สื่อและการตลาด
เว็บไซต์ · แอปพลิเคชัน · สื่อโฆษณา/Brochure · โพสต์โซเชียลมีเดีย · บทความ/บล็อก
บริการเสริม: จัดหน้าเอกสาร (DTP) ภาษาไทย
บริการที่เราทำให้บริษัทแปลญี่ปุ่นมาแล้วกว่า 270 งาน — แปลแล้วจบ พร้อมพิมพ์ ในเจ้าเดียว
- จัดหน้า/ตรวจ layout เอกสารแปลใน InDesign, Word, PowerPoint
- แก้ปัญหาการตัดคำภาษาไทยในเอกสารที่จัดหน้าจากญี่ปุ่น (จุดที่บริษัทญี่ปุ่นหาคนทำยากที่สุด)
- งานพิมพ์ข้อความ (Typing) และ Data entry เอกสารไทย-ญี่ปุ่น
- เหมาะกับคู่มือ แคตตาล็อก และเอกสารเผยแพร่ที่ต้องการความเรียบร้อยระดับสิ่งพิมพ์
คู่ภาษาและระดับบริการ
เลือกระดับบริการให้ตรงกับงาน — เราแนะนำตามการใช้งานจริง ไม่ขายเกินความจำเป็น
คู่ภาษาที่รับแปล: ญี่ปุ่น ↔ ไทย · อังกฤษ ↔ ไทย · ญี่ปุ่น ↔ อังกฤษ
| ระดับบริการ | เหมาะกับ | จุดเด่น |
|---|---|---|
| Professional นักแปลมืออาชีพ + ตรวจโดยเจ้าของภาษา | สัญญา คู่มือความปลอดภัย เอกสารเผยแพร่ งานที่ผิดไม่ได้ | คุณภาพสูงสุด มี After-service ปรับแก้จนใช้งานได้จริง |
| MTPE AI แปล + มืออาชีพตรวจแก้ทุกประโยค | เอกสารภายใน ปริมาณมาก งานเร่งด่วน งบจำกัด | ถูกกว่าแปลใหม่ ~30–50% — เราผ่านงาน MTPE จริงมาแล้วกว่า 890 งานจากบริษัทแปลญี่ปุ่น |
| Certified แปล + รับรองคำแปลโดยบริษัท | เอกสารราชการ ยื่นกงสุล/สถานทูต/ตม. | ใช้ยื่นหน่วยงานราชการได้จริง พร้อมตราประทับและลายมือชื่อ |
อัตราค่าบริการเริ่มต้น
ราคาโปร่งใสคือคำมั่นข้อ Reasonable ของเรา — ราคาจริงขึ้นกับความซับซ้อนของเนื้อหา ส่งไฟล์มาประเมินฟรีได้เลย
| คู่ภาษา | ราคาเริ่มต้น (บาท/หน้า) |
|---|---|
| ญี่ปุ่น ↔ ไทย | 300–900 |
| อังกฤษ ↔ ไทย | 300–600 |
| ญี่ปุ่น ↔ อังกฤษ | สอบถาม |
- งานด่วน (ภายใน 24 ชั่วโมง) +20%
- งานปริมาณ 20 หน้าขึ้นไป ลด 10%
- ประเมินราคาฟรี ไม่มีข้อผูกมัด ตอบกลับภายใน 3–6 ชั่วโมงในวันทำการ
กระบวนการทำงาน
- ส่งเอกสารมาประเมินราคา — ฟรี ทางอีเมลหรือฟอร์มติดต่อ
- รับใบเสนอราคา — ภายใน 3–6 ชั่วโมงในวันทำการ พร้อมกำหนดส่งชัดเจน
- ยืนยันงานและชำระเงิน
- แปลและตรวจสอบ — นักแปลมืออาชีพ + ตรวจโดยเจ้าของภาษา
- ส่งงานตามกำหนด — พร้อม After-service ปรับแก้จนใช้งานได้จริง
บริการล่ามดูที่ จัดหาล่ามญี่ปุ่น-ไทย · อ่านวิธีเลือกใช้ AI อย่างปลอดภัยใน บทความของเรา
พร้อมให้บริการตั้งแต่วันนี้
ส่งเอกสารมาประเมินราคาได้ฟรี ไม่มีข้อผูกมัด เราตอบกลับภายใน 3–6 ชั่วโมงในวันทำการ ข้อมูลของคุณถูกเก็บเป็นความลับ
โทร: 082-793-7415 | 084-929-6058
จันทร์–เสาร์ 8:30–17:00 น.